-
1 ricostruire
rebuildfig reconstruct* * *ricostruire v.tr.1 to rebuild*, to reconstruct (anche fig.), to redevelop: ricostruire una casa, to rebuild (o to reconstruct) a house; hanno ricostruito la città dopo il terremoto, the city was rebuilt after the earthquake; andò in America per ricostruirsi una vita, he went to America to build (o to make) a new life for himself; (econ.) ricostruire l'economia di un paese, to rebuild a country's economy2 ( ricreare, riprodurre) to reconstruct: ricostruire i fatti, un delitto, to reconstruct the facts, a crime; ricostruire un testo, to restore a text.* * *[rikostru'ire]verbo transitivo1) (costruire di nuovo) to rebuild*, to reconstruct [ edificio]; (da frammenti) to piece together [lettera, vaso]2) fig. to reconstruct [crimine, fatto, scena, testo]* * *ricostruire/rikostru'ire/ [102]1 (costruire di nuovo) to rebuild*, to reconstruct [ edificio]; (da frammenti) to piece together [lettera, vaso]2 fig. to reconstruct [crimine, fatto, scena, testo].
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Английский